Minase: japanski mikrobrend visoke horologije

 

    U poređenju s velikim japanskim brendovima Minase ima mnogo manju proizvodnju, a ipak je brend stvorio ime i polako zauzima primetno mesto su svetu časovničarstva. To što nisu poznati široj publici i ne spadaju u svet klasičnih, nešto pristupačnijih mikrosa, ne znači da su njihovi satovi manje vredni vašeg novca, a kvalitet izrade je na izuzetno visokom nivou. Minase su luksuzni satovi čiji se mnogi delovi obrađuju i sklapaju ručno, a dizajn je prilično originalan. 

    Godine 2005. Kyowa i Co. – japanski proizvođač specijalnog alata – stvorili su svoj prvi sat i brendirali ga kao Minase. Naziv i nije toliko originalan kada se uzme u obzir da dolazi od imena mesta gde se nalazi radionica, u prefekturi Akita.

    Brend proizvodi manje od 500 satova godišnje, u maloj fabrici smeštenoj na severu Japana, a većina ih je dostupna samo u toj zemlji. Otuda ne čudi da nisu poznatiji na Zapadu. Sve komponente kućišta satova i narukvice kompanije Minase izrađene su in-house sa zapanjujućom završnom obradom. Jedino mehanizam nije rađen u njihovim radionicama, mada to niko ne bi shvatio kao manu. Naručuju se švajcarski mehanizmi, koji se dodatno regulišu i ukrašavaju ručno pre sklapanja celog sata. Tako nastaje izuzetno zanimljiv, kvalitetan sat sa odličnom završnom obradom.

Kratak video o proizvodnji Minase satova

 

    Trenutno imaju četiri različita sata u svojoj HiZ seriji: Seven Windows, Divido, Five Windows i Horizon. HiZ potiče od japanske reči Hiizu, što znači izvanredno. HiZ takođe potiče od Hi Izuru Kuni, što se prevodi kao Zemlja izlazećeg sunca. Kao što vidimo, poput Grand Seiko modela, Minase vuče inspiraciju iz prirode i koristi igru reči kako bi opisali i imenovali svoje modele, i ne samo to. Završna obrada je na isto tako visokom nivou kao kod ove ekskluzivne linije Seiko satova.

 

Minase Divido

    Ključna reč je zaratsu poliranje! Kućišta imaju oštre ivice, dovedene do savršenog sjaja, a narukvice su jedinstveno konstruisane. Nikakvi spoljni šrafovi ni igle se ne vide kada se sat nosi zahvaljujući upotrebi sitnih šrafova na donjoj strani svake karike narukvice. Narukvice su, takođe, dodatno poboljšane sjajnom zaratsu tehnikom poliranja, korišćenjem Sallaz mašine. Tehnika ručnog poliranja čelika, komad za komadom, koja zahteva impresivan nivo veštine, vremena i spretnosti, daje izvrstan rezultat.

 

    Minase brojčanici su inspirisani principom Suiboku-ga – Slika mastila i vode. Tehnika se ogleda u tome da slikar menja gustinu mastila razblaživanjem sa vodom prema potrebi, kao i položaj četkice, dubinu poteza, debljinu linije, oštrinu, i tako dobija različite nivoe jedne iste boje mastila. 

 

Minase Divido

 

    U suštini, majstori umetnici zaposleni u Minaseu su zamenili mastilo specijalnim lakom za cifere, ali su ostali verni istom principu. To je ono što brojčaniku daje tako impresivnu dubinu refleksije, igru senki i stalno menjanje u zavisnosti od svetlosti koja pada na njega, uz određenu vrstu originalnosti u svetu časovničarstva.

    Kod najekskluzivnijih modela koristi se urushi lak, veoma cenjen materijal koji se koristi u mnogim aspektima japanske kulture više od 700 godina. Lak dolazi od soka drveta urushi, koje raste u Japanu. U sirovom obliku, tečnost je veoma otrovna na dodir, tako da sa drvetom treba veoma pažljivo rukovati. Sakupljanje smole može se vršiti samo u vrlo malim količinama.

 

Prozori koji pružaju pogled u srce sata

Minase Five Windows

   

    Glavni i odgovorni ljudi u Minaseu želeli su da stvore sat koji će pokazati viziju budućnosti spojene sa prošlošću, prihvatajući oštrije geometrijske linije  kao filozofiju dizajna retko viđenog u satovima. U Japanu matematika i geometrija nisu samo za akademce, već se koriste za naglašavanje estetskih dimenzija lepote.

    Glavni dizajner Minase satova kaže: 

 

   Oštre linije simbolizuju nesavršenost i grubost sveta, dok okrugli oblik brojčanika simbolizuje savršenstvo, beskonačnost, smirenost. Prozori od safirnog kristala otkrivaju brojčanik i mehanizam, koji se mogu videti iz različitih uglova. Na prvi pogled, naš univerzum uvek će ostati nesavršen, a Minase je pronašao način da nam pomogne da gledamo dalje.

 

    Prihvatajući ovu filozofiju dizajna, vidimo mnogo lepih stvari koje će nam privući pažnju, dok će nedostaci biti manje važni.

    Visokokvalifikovani majstori provode više od 20 časova radeći na jednom satu. Rezultat je izvanredan. Besprekorno polirane površine poput ogledala stoje u savršenom kontrastu sa satenski brušenim delovima kućišta. Gornje safirno staklo je sferično i ima antirefleksni premaz sa obe strane. Poliedrična kruna nosi logotip brenda, bušilicu koja odaje počast poreklu matične kompanije Kyowa, koja se bavila proizvodnjom alata za satove.

 

Mirne ruke umetnika slikaju jedne od najlepših cifera u industriji
Minase Seven Windows

    Svaki Minase sat nema prosto brojčanik u tradicionalnom smislu. Gornja strana mehanizma jeste ploča koju vidimo kada pogledamo na sat i koja predstavlja cifer. Na krajevima mehanizma je zatim pričvršćen odvojeni indeksni prsten, dodate su kazaljke i ostali delovi koji čine jedan brojčanik. Tako opremljen mehanizam podseća na već gotovo kućište koje je pokriveno drugim kućištem. To je tzv. Case in Case Concept, jedinstven za satove Minase.

 

 Mehanizam

 

Automatski mehanizam Minase KT7002

    Mehanizam je nešto pomalo nesvakidašnje kod japanskih proizvođača. Nije Citizen Miyota, nije ni Seiko NH. Koriste automatski mehanizam iz Švajcarske, sa oznakom KT7002. To je, zapravo, eboš mehanizam – tačnije, modifikovana i zanimljivo ukrašena ETA 2892. Ručno obrađene površine sa perlažom, termički obrađeni plavi šrafovi, mostovi sa dijamantski poliranim ivicama i drugi detalji ga estetski izdvajaju od sličnih mehanizama. 

    Modifikacije nisu samo estetske prirode. Rezerva snage iznosi dobrih 50 sati. Sa svojim sistemom za regulaciju ETACHRON, ovo je vrlo precizan Hi-Beat mehanizam koji ima 21 rubin i radi na frekvenciji od 4 Hz, ili 28.800 bph. U Minaseu tvrde da njihovi modifikovani i regulisani mehanizmi rade u opsegu od -4 do +15 sekundi na dan, što znači da je ETA 2892 koju ugrađuju Top Grade nivoa, s obzirom na to da mnogi mehanizmi ovog proizvođača dolaze u tri nivoa: Elaborate, Top Grade i COSC.

Zaključak

Minase Horizon

    

    Minase ubrzanim koracima grabi ka vrhu, ali za sada ga je prosto nemoguće naći van Japana. Međutim, nivo obrade i umetnost pravljenja i ukrašavanja cifera su na potpuno drugom nivou u odnosu na sve što smo viđali u ovom cenovnom rangu. Od retkih materijala koji se koriste do ručno slikanih detalja iz prirode, malo koji brend može da parira ovoj časovničarskoj kompaniji sa severa Japana.

    Brend je odskoro otvorio i online shop, tako da i ostatak sveta može da uživa u lepotama ovih umetničkih dela koje mere vreme.

Srdačan pozdrav,
Ivan R.

岩

Da li se mehanički satovi prave ručno?

     Citiram većinu zaljubljenika u satove: Za razliku od kvarcnih satova, mehanički imaju dušu. Pravi ih majstor časovničar, služeći se tradicionalnom tehnikom proizvodnje. Nema mašina, robota, kompjutera... Nekada sam i ja delio ovo mišljenje. Međutim, to je mala zabluda.

    Iako je ovo nekada važilo kao sušta istina, danas i mehaničke satove mahom proizvode mašine, roboti i kompjuteri. Ipak, nije sve tako jednostavno.

 

    Pre nekoliko stotina godina, svaki deo sata pravljen je ručno. Vešte zanatlije bi mukotrpno isklesali svaku komponentu koristeći alate za časovničarstvo i ručne strugove, a zatim bi majstori časovničari ručno sastavljali ove komponente u jedan izuzetno skupocen sat. U ono vreme, jedan džepni sat bi mogao da košta koliko i kuća. Uostalom, to je i danas slučaj sa cenama nekih brendova...

    Danas se mnogi satovi i dalje delimično ručno izrađuju, ali potpuno ručno rađeni satovi skoro da i ne postoje. Izrada satova isključivo ručno jednostavno više ne služi ciljevima većine proizvođača satova. Fino napravljen mehanički sat kombinuje dva elementa: preciznu tehnologiju i atraktivan dizajn. Atraktivan dizajn je nešto što se sigurno još uvek može postići ručno rađenim materijalima. Međutim, hiperpreciznu tehnologiju koja se nalazi u najboljim vrhunskim satovima danas je skoro nemoguće postići korišćenjem samo ručnih alata.

    To i nije tako loše. Do pre sto godina sat koji radi u okviru od -10 do +15 sekundi na dan se smatrao veoma preciznim. Do pre pedeset godina retki su mogli da priušte preciznost u okviru COSC sertifikata od -4 do +6 sekundi na dan, a danas imamo Grand Seiko modele koji rade u okviru od -3 do +5 sekundi na dan, Rolex satove koji rade od -2 do +2, ili neku Omegu koja radi od 0 do +2 sekunde na dan. I sve to bez upotrebe čipova, radio-tranzistora ili neke druge moderne tehnologije koja poboljšava preciznost.

    Savremena tehnologija je, ipak, u velikoj meri uticala na današnje časovničarstvo. CAD, CAM i CNC tehnologija, posebno, gotovo je preuzela način na koji se dizajniraju satovi. Džepni sat švajcarske proizvodnje iz osamnaestog ili devetnaestog veka dizajnirao bi časovničar koji je svoje ideje nacrtao na papiru. Ali ručni sat iz 2023. godine verovatno je osmislio tim sastavljen od digitalnih dizajnera, časovničara, inženjera i programera.

 

Minase 7 Windows
moderan dizajn, moderne tehnologije, klasičan automatik

 

    Još jedan razlog zašto su mašinski napravljeni delovi postali toliko uobičajeni je novootkrivena važnost oznake in-house. Proizvođači satova i potrošači satova sada smatraju da je manufakturna proizvodnja prestižna i poželjna, tako da se sve više brendova prebacuje na vlastitu proizvodnju. Korišćenje više mašina jednostavno ima smisla za brend koji pokušava da stvori sat bez upotrebe delova sa strane, jer bi bilo potrebno celo jedno selo da se ručno napravi svaki deo visokokvalitetnog sata u razumnom vremenskom okviru. Ako bi brend satova želeo da ručno izradi svaki deo sata, morali bi da angažuju individualne zanatlije koji su se specijalizovali za ručnu izradu safirnih kristala, brojčanika, mehanizama ili delova mehanizama, okvira, narukvica od nerđajućeg čelika i desetina drugih komponenti satova. To je sve neisplativo danas...

 

     Šta danas znači izraz ručno rađeno?

     Mnogi moderni luksuzni satovi su opisani kao handmade, ali ovaj opis retko znači da je sat u potpunosti ručno rađen. Češće, to znači da je sat ručno sastavljen, ručno dovršen ili oboje.

    Da se vratim na citat s početka teksta i otkrijem da nisu samo mehanički satovi sastavljani i ukrašavani ručno. Neki kvarcni mehanizmi se, takođe,  ručno sastavljaju od mehanički obrađenih delova, i ručno se ukrašavaju i dovršavaju. Dakle, nemojte odmah uzimati zdravo za gotovo kada neko kaže da kvarcni satovi nemaju dušu jer ih sklapa robot... Pogledajte Grand Seiko 9F mehanizme, način proizvodnje gotovo liči na ono što Rolex radi sa svojim automatskim mehanizmima. 

 

Grand Seiko 9F kvarcni mehanizam,
ručno polirane ivice, ručno urađene šare i gravura logoa
i ručno brunirani – termički plavljeni šrafovi

   

    Ručna izrada delova za satove je retka u modernoj industriji, ali brojne kompanije za luksuzne satove koriste neke tehnike ručne izrade prilikom proizvodnje svojih satova. Uobičajeno je da brendovi luksuznih satova ručno sklapaju svoje modele, bilo delimično ili u potpunosti. Primeri brendova koji ručno sklapaju bar deo svojih časovnika su Rolex, Omega, Patek Philippe, Audemars Piguet, Breitling, Jaeger-LeCoultre, Longines, Vacheron Constantin, Breguet, IWC Schaffhausen, TAG Heuer i mnogi drugi, a među njima i japanski brendovi Seiko i Orient. Neki od ovih brendova satova, poput luksuznog brenda Patek Philippe, ručno sklapaju svaki deo svojih satova. Drugi koriste mašinsku pomoć. Na primer, Rolex satovi se uglavnom ručno sklapaju, ali mašina pomaže u poravnanju i pritisku tokom sklapanja.

 

Uz pomoć mašina sve ide mnogo brže

 

    Ručna završna obrada je takođe uobičajena među vrhunskim brendovima satova, toliko da se smatra prilično standardnom. Opet, međutim, završna obrada može biti uz pomoć mašine. Rolex satovi dobijaju početno poliranje od mašine, ali se ručno dorađuju i poliraju nakon toga. Istu tehniku ima Grand Seiko, kada proizvodi sve svoje tipove mehanizama – kvarcne, automatske i Spring Drive. To je minimalna upotreba ručnog rada, ali ipak postoji. Uz to, neki brendovi satova ne koriste mašine tokom završne obrade. Kao primer, Patek Philippe i Vacheron Constantin su dobro poznati po visokom kvalitetu svojih tradicionalnih tehnika ručne završne obrade. 

    Slično njima, japanski brend Credor, koji predstavlja najluksuzniju varijantu Seiko satova, može se pohvaliti tradicionalnom upotrebom ručnih tehnika obrade, kako mehanizma, tako i drugih delova.

 

Umetnik ručno crta indekse na ciferu budućeg Credora
Preciznost linija su prosto zadivljujuće

    U Japanu poznati su još Hajime Asaoka i Naoya Hida, koji tako dobro obrađuju i sređuju svoje satove, sasvim ručno, da pariraju velikoj švajcarskoj trojci, ako ih i ne prevazilaze. Oni, naravno, zavise od ébauche mehanizama i dobavljanju kućišta sa strane, ali ih onda ukrase i srede do neprepoznatljivosti i dovedu do umetničke perfekcije.

 

Indeksi na ovom satu su rezbareni ručnim alatom
i veštim prstima majstora časovničara

 

     Da li postoje potpuno ručno rađeni satovi?

    Ukratko, da! Nekoliko švajcarskih brendova ih i dalje rade ručno, ali pošto je ovo blog o japanskim satovima, držaću se teme!

    Masahiro Kikuno – 菊野 昌宏 – japanski je časovničar i najmlađi član Académie Horlogère des Créateurs Indépendants. Ko zna nešto o ovoj akademiji i koji su njeni članovi, onda može i da pretpostavi koji genije je Kikuno. Studirao je u časovničarskoj školi Hiko Mizuno, u grupi fokusiranoj na popravke satova, međutim, to se vrlo brzo promenilo.

 

Masahiro Kikuno u radionici

    Počeo je da unapređuje svoje znanje i tehniku časovničarstva i napravio je sat koji ima večni kalendar i turbijon, ni manje ni više, i sve to dok je bio polaznik časovničarske škole. Možete zamisliti da jedan student konstruiše dve najprestižnije i najteže komplikacije u jednom satu, a to je nešto što šačica ljudi u svetu zna da napravi.    

  

Sat Masahiroa Kikunoa,
svaki deo, od početka do kraja rađen rukom

     

    Kao što smo videli, ručno rađeni satovi se i dalje prave, međutim, oni su, u najmanju ruku, neuobičajeni. Zbog stručnosti i vremena potrebnog za pravljenje , oni su takođe izuzetno skupi. Po pravilu, što je više ručnog rada, cena je viša. Ta cena uglavnom ili u potpunosti ručno rađenog sata imaće šest ili sedam cifara.

    Nekada su bili norma, a danas su potpuno ručno rađeni satovi luksuz u kojem retki ljubitelji horologije mogu da uživaju. 

 

Srdačan pozdrav,
Ivan R.

岩